1
00:00:41,083 --> 00:00:44,292
<ب> الدب الذهبي
مهرجان برلين السينمائي 1972
2
00:02:59,054 --> 00:03:02,342
<ط> النافذة
التي كانت متوهجة ذات يوم
3
00:03:02,474 --> 00:03:06,684
لقد حل الظلام
4
00:03:07,145 --> 00:03:10,763
علامة على ذلك حبيبي
5
00:03:10,899 --> 00:03:14,563
ليس على ما يرام
6
00:03:16,947 --> 00:03:20,565
تأتي أختها إلى النافذة
7
00:03:20,701 --> 00:03:24,035
ويخبرني
8
00:03:24,454 --> 00:03:28,914
"حبيبك مات
9
00:03:29,042 --> 00:03:31,579
ودفن"
10
00:03:32,713 --> 00:03:35,421
كانت تندب دائمًا
11
00:03:35,549 --> 00:03:41,135
أنها نامت بمفردها
12
00:03:41,930 --> 00:03:45,798
وهي تنام الآن
13
00:03:45,934 --> 00:03:51,270
في أحضان الموت
14
00:04:21,845 --> 00:04:24,963
- بعدك.
- لا من فضلك. أنا أصر.
15
00:04:25,390 --> 00:04:28,303
لا يا سيد تشوسر.
لن أحلم به.
16
00:04:31,605 --> 00:04:32,970
لا شيء يا سيدي.
17
00:04:33,231 --> 00:04:36,394
لا شيء يا مؤخرتي!
لقد طردتني تقريبًا!
18
00:04:36,526 --> 00:04:39,814
أنفك مثل العصا!
19
00:04:39,946 --> 00:04:43,189
مجرد مزاح.
آمل أنني لم أسيء إليك.
20
00:04:43,742 --> 00:04:46,825
اه، ولكن بين المزاح والمزاح،
21
00:04:46,953 --> 00:04:49,194
يمكن قول الكثير من الحقيقة.
22
00:04:55,045 --> 00:04:57,912
قد أكون بدينًا بعض الشيء —
لا أستطيع أن أنكر ذلك —
23
00:04:58,048 --> 00:05:00,335
لكنني لا أمانع على الأقل.
24
00:05:00,467 --> 00:05:02,799
أنا ماهر جدًا
في فن النسيج
25
00:05:02,928 --> 00:05:06,717
أنني وضعت كل تلك الكلبات
في ابرس وغنت للعار.
26
00:05:07,015 --> 00:05:11,304
بكل تواضع -
القرف! أوه، استميحك عذرا.
27
00:05:11,436 --> 00:05:14,554
على أية حال، لا يوجد أحد
أفضل مني
28
00:05:14,731 --> 00:05:18,190
لجمع التبرعات في الكنيسة،
كل التواضع جانبا.
29
00:05:18,318 --> 00:05:21,561
وينبغي لأي امرأة
حاول أن تتحدىني
30
00:05:21,696 --> 00:05:24,404
سأجعلها تندم
يوم ولادتها!
31
00:05:24,574 --> 00:05:28,989
سوف آكل حبيبي الصغير على قيد الحياة!
32
00:05:32,749 --> 00:05:35,787
ذهبت إلى القدس ثلاث مرات
33
00:05:35,919 --> 00:05:39,082
ثم ذهبت إلى روما،
سانتياغو دي كومبوستيلا,
34
00:05:39,214 --> 00:05:41,376
غاليسيا وكولونيا.
35
00:05:42,425 --> 00:05:44,917
أنا لست دجاج الربيع،
36
00:05:45,053 --> 00:05:47,044
لكني أعرف كيف أضحك،
37
00:05:47,180 --> 00:05:51,048
والأهم من ذلك،
كيف تجعل الآخرين يضحكون.
38
00:05:51,184 --> 00:05:55,929
أنا أعرف أيضا كل أنواع
من علاجات امراض الحب,
39
00:05:56,106 --> 00:05:58,643
بيني وبينكم فقط يا شباب.
40
00:05:58,775 --> 00:06:03,770
لأنه يا أحبائي
أعرف أن رقصة الحب القديمة...
41
00:06:15,417 --> 00:06:19,456
يا جماعة الخير، جئت تحمل الغفران
الأنابيب الساخنة من روما.
42
00:06:19,588 --> 00:06:21,795
وهنا
قطعة من حجاب العذراء،
43
00:06:21,923 --> 00:06:24,415
وشريط من شراع القديس بطرس
44
00:06:24,551 --> 00:06:26,713
عندما أبحر في البحر،
45
00:06:26,845 --> 00:06:28,961
قبل أن يدعوه المسيح
46
00:06:29,139 --> 00:06:31,506
وعلمه المشي على الماء.
47
00:06:31,641 --> 00:06:33,757
الجذر السيئ هو الرغبة.
48
00:06:33,894 --> 00:06:36,636
الجشع هو أصل كل الشرور.
49
00:06:36,813 --> 00:06:39,976
لا تكن بخيلاً.
تعال واشتري.
50
00:06:40,650 --> 00:06:43,062
شراء، شراء...
51
00:06:43,987 --> 00:06:47,525
لا توجد الأناجيل في أي مكان
أمر العذرية.
52
00:06:47,657 --> 00:06:50,866
الى جانب ذلك، ما كان
الأعضاء التناسلية المصنوعة ل؟
53
00:06:50,994 --> 00:06:52,655
ليس مجرد الاستلقاء هناك في سبات عميق.
54
00:06:52,996 --> 00:06:56,205
ولا تقولوا لي أنهم
صنعت فقط من أجل التبول!
55
00:06:56,333 --> 00:06:58,415
أعتقد أن لديهم مجموعة متنوعة من الاستخدامات.
56
00:06:58,543 --> 00:07:01,001
وإلا لماذا يتكلم الكتاب المقدس
من دين الرجل لزوجته؟
57
00:07:01,171 --> 00:07:03,003
السيدات والسادة...
58
00:07:03,131 --> 00:07:04,838
انتباهكم، من فضلك.
59
00:07:04,966 --> 00:07:07,583
الصمت من فضلك.
60
00:07:09,971 --> 00:07:11,678
شعب لطيف ...
61
00:07:11,848 --> 00:07:14,055
حقا أنا أرحب بكم
62
00:07:14,184 --> 00:07:17,017
من أعماق قلبي،
63
00:07:17,145 --> 00:07:18,852
لأني أقسم
64
00:07:18,980 --> 00:07:23,269
أنه في كل هذه السنوات
لم أر قط شركة جيدة جدًا.
65
00:07:23,693 --> 00:07:26,811
تأخذ الطريق إلى كانتربري.
حظ سعيد.
66
00:07:26,947 --> 00:07:28,563
الله يحميك،
67
00:07:28,698 --> 00:07:31,190
وربما المقدسة
الشهداء المباركون أجركم.
68
00:07:31,326 --> 00:07:34,944
لكن الخبرة الواسعة علمتني
69
00:07:35,080 --> 00:07:37,162
أنه في مثل هذه الرحلة الطويلة
70
00:07:37,874 --> 00:07:40,457
قد تشعر بالملل الشديد،
71
00:07:40,585 --> 00:07:43,998
لذا إليك بعض النصائح الودية.
72
00:07:44,130 --> 00:07:45,871
ولتخفيف الرحلة،
73
00:07:46,049 --> 00:07:50,134
دع كل واحد منكم يحكي قصة
في طريقك إلى كانتربري.
74
00:07:50,261 --> 00:07:53,253
سأحتفظ بالعد
ويكون دليلك كذلك
75
00:07:53,390 --> 00:07:55,722
مرافقتك على نفقتي الخاصة
76
00:07:55,850 --> 00:07:57,841
حتى تصل إلى كانتربري.
77
00:07:57,978 --> 00:08:00,219
هل الجميع متفقون؟
78
00:08:12,701 --> 00:08:14,032
يستمع!
79
00:08:14,452 --> 00:08:16,568
لقد قررت أن أتخذ زوجة.
80
00:08:16,830 --> 00:08:19,743
لا توجد حياة أخرى تستحق حبة فول.
81
00:08:20,250 --> 00:08:23,868
أنا مقتنع بذلك.
الزواج هو الجنة .
82
00:08:24,045 --> 00:08:26,628
عندما يكبر الرجل،
83
00:08:26,756 --> 00:08:29,418
يجب أن يتخذ زوجة شابة عادلة
84
00:08:29,592 --> 00:08:31,754
لإنجاب وارث..
85
00:08:33,096 --> 00:08:35,554
وعيش حياة ممتعة.
86
00:08:36,975 --> 00:08:41,435
وكل العلماء متفقون على هذا.
87
00:08:41,604 --> 00:08:45,563
لا يوافق عليه إلا القليل
ومنهم ثيوفراستوس.
88
00:08:45,692 --> 00:08:50,027
ولكن من يعطي لعنة
إذا كان ثيوفراستوس يستمتع بالكذب؟
89
00:08:50,155 --> 00:08:53,944
لذلك ترتيب
لزواجي عاجلا
90
00:08:54,075 --> 00:08:56,066
لأنني لا أريد الانتظار.
91
00:08:56,202 --> 00:08:58,614
لكني أحذركم أيها الأصدقاء الأعزاء:
92
00:08:58,788 --> 00:09:03,328
بلا حساب
هل سأتخذ زوجة عجوز، كما أقول
93
00:09:03,460 --> 00:09:06,498
"الأسماك القديمة واللحم الصغير."
94
00:09:08,882 --> 00:09:11,419
لن أحظى بامرأة في الثلاثين من عمرها.
95
00:09:11,551 --> 00:09:14,919
لا، هذا مجرد قش وعلف!
96
00:09:15,638 --> 00:09:19,176
امرأة تدربت في
العديد من المدارس نصف عالم،
97
00:09:19,309 --> 00:09:21,641
ولا أهتم بالعلماء!
98
00:09:30,320 --> 00:09:31,902
اللعنة قبالة.
99
00:09:49,672 --> 00:09:53,586
ما أجمل الشخصيات والوجوه الجميلة!
100
00:09:53,718 --> 00:09:56,050
بالله...
101
00:09:56,179 --> 00:09:59,342
ما الجيران جميلة
لقد قدم الرب!
102
00:09:59,474 --> 00:10:01,841
إنها مجرد مسألة اختيار.
103
00:10:03,520 --> 00:10:05,511
ايه، لماذا لا؟
104
00:10:07,190 --> 00:10:09,022
يمكن!
105
00:10:11,945 --> 00:10:13,686
مايو...
106
00:10:16,991 --> 00:10:19,358
من الأفضل ألا تفعل ذلك.
107
00:10:20,078 --> 00:10:21,614
ولكن بعد ذلك مرة أخرى ...
108
00:10:23,790 --> 00:10:25,406
نعم.
109
00:10:46,396 --> 00:10:49,889
أيها الإخوة...
110
00:10:50,942 --> 00:10:52,649
تعال هنا!
111
00:10:52,777 --> 00:10:54,609
تعال بسرعة!
112
00:10:54,946 --> 00:10:58,940
لم تعد بحاجة للبحث
سيرا على الأقدام وعلى ظهور الخيل.
113
00:10:59,075 --> 00:11:02,784
لقد اتخذت قراري،
وأنا لن أعود إلى الوراء.
114
00:11:02,912 --> 00:11:06,075
لقد وجدت رفيقي،
115
00:11:06,207 --> 00:11:09,290
الأساس الراسخ
من سعادتي!
116
00:11:09,419 --> 00:11:11,205
لقد اخترت مايو.
117
00:11:11,337 --> 00:11:15,251
تعالوا أيها الإخوة.
تحرير عقد الزواج
118
00:11:15,425 --> 00:11:17,132
ونشر الحظر!
119
00:11:17,260 --> 00:11:19,922
قلبي يحتاج إلى السلام!
120
00:12:11,898 --> 00:12:14,811
أخي أشعر في قلبي
121
00:12:15,443 --> 00:12:18,231
من المؤسف العميق أن هذه الليلة
122
00:12:18,363 --> 00:12:21,151
يجب أن أؤذيها.
123
00:12:22,825 --> 00:12:24,657
أخشى أنها لن تفعل ذلك
124
00:12:24,786 --> 00:12:27,073
تحمل تحت اعتداءاتي.
125
00:12:31,334 --> 00:12:33,621
معاذ الله أن أستخدمها
126
00:12:33,962 --> 00:12:35,544
كل ما عندي من القوة.
127
00:12:35,672 --> 00:12:39,336
أتمنى لجميع هؤلاء الضيوف
لقد ذهبوا، اللعنة!
128
00:12:42,845 --> 00:12:45,837
كفى أكل!
دع الرقص يبدأ!
129
00:13:51,080 --> 00:13:53,367
المضي قدما في ذلك.
130
00:13:56,169 --> 00:13:58,206
أسرع يا أبي.
131
00:14:00,465 --> 00:14:02,923
الأب، تحرك على طول.
132
00:14:14,437 --> 00:14:17,179
اذهبوا بعيدا، لكم جميعا!
133
00:14:19,901 --> 00:14:22,268
هيا، اخرج!
134
00:14:25,365 --> 00:14:29,780
للأسف، الآن لا بد لي من التعدي على ممتلكات الغير
ضدك يا زوجتي الصغيرة
135
00:14:30,286 --> 00:14:34,621
وتجعلك تعاني
قبل لحظة المتعة لدينا.
136
00:14:35,583 --> 00:14:37,745
لكن تذكر
137
00:14:37,877 --> 00:14:42,121
أنه لا يوجد حرفي في العالم
138
00:14:42,298 --> 00:14:45,290
يمكنه أن يقوم بأفضل أعماله على عجل.
139
00:14:45,968 --> 00:14:49,677
لكنني لا أهتم
كم من الوقت تأخذنا رياضتنا.
140
00:14:49,806 --> 00:14:52,047
لدينا كل الوقت الذي نريده.
141
00:14:52,183 --> 00:14:54,675
نعم زوجتي الصغيرة
142
00:14:54,811 --> 00:14:59,305
لدينا قانون الله
والرجل إلى جانبنا.
143
00:15:00,650 --> 00:15:02,482
انا جاهز!
144
00:15:34,684 --> 00:15:36,470
لقد فعلتها!
145
00:17:06,067 --> 00:17:09,810
"ديري ماي
أنا أحبك بكل قوتي
146
00:17:09,987 --> 00:17:15,107
وإذا لم تفعل ذلك
اصنعي لي الحب سأموت"
147
00:17:24,669 --> 00:17:27,081
الأفضل أن ترتاح الآن.
إنه يوم تقريبًا.
148
00:17:27,213 --> 00:17:31,127
أنا مرهقة بعض الشيء.
هذا مرتين، كما تعلمون.
149
00:18:26,355 --> 00:18:31,521
سترى يا كولومبين،
كم هي عادلة الحديقة!
150
00:18:32,903 --> 00:18:36,396
ولا حتى مؤلف
رومانسية الوردة
151
00:18:36,532 --> 00:18:40,275
<ط>يمكن أن تصف
جمال حديقتي.
152
00:18:41,829 --> 00:18:43,991
الآن يأتي الصيف مرة أخرى،
153
00:18:44,123 --> 00:18:47,366
ومن الآن فصاعدا
فقط في هذه الحديقة
154
00:18:47,501 --> 00:18:51,039
هل سأدفع لك
ديوني كزوج.
155
00:18:54,800 --> 00:18:57,883
لا يجوز لأحد غيري أن يدخل هذه الحديقة.
156
00:18:58,054 --> 00:19:00,716
لا أسمح لأحد أن يحمل المفتاح
157
00:19:00,848 --> 00:19:03,681
ولكن نفسي وحدي، هل تفهم؟
158
00:19:04,185 --> 00:19:06,597
أحتفظ بها معي دائمًا.
159
00:19:39,637 --> 00:19:41,594
مايو، تعال.
160
00:19:41,931 --> 00:19:45,140
خلع ملابسه وتعال الاستلقاء بجانبي.
161
00:20:22,430 --> 00:20:26,424
"عزيزي داميانو
أنا أحبك مع ol my harte.
162
00:20:26,559 --> 00:20:31,144
سأحصل على مساعدة في الحديقة
ويمكننا أن نحب هناك"
163
00:20:43,701 --> 00:20:45,612
مساعدة!
164
00:20:46,871 --> 00:20:49,112
ساعدني!
165
00:20:49,248 --> 00:20:51,990
أنا أعمى، أيها البلهاء!
166
00:20:52,126 --> 00:20:54,993
- احصل على طبيب!
- هل تسمعني؟
167
00:20:55,129 --> 00:20:56,460
أنا أعمى!
168
00:20:56,589 --> 00:20:59,627
قد، ساعدني! أنا أعمى!
169
00:21:07,683 --> 00:21:09,799
ماي، أين أنت؟
170
00:21:17,443 --> 00:21:19,775
ماي، أين أنت؟
171
00:21:21,906 --> 00:21:23,567
آه، ها أنت ذا.
172
00:21:24,074 --> 00:21:26,816
إلى أين تهرب؟
173
00:21:26,952 --> 00:21:28,659
لقد حصلت عليك الآن.
174
00:21:28,829 --> 00:21:32,038
لا أستطيع رؤيتك،
لكنني لن أتركك تذهب أبدًا.
175
00:22:04,114 --> 00:22:07,197
الجميع خارج!
176
00:22:07,326 --> 00:22:08,908
لا أريد أيًا منكم!
177
00:22:09,078 --> 00:22:12,287
اتركني وحدي مع ماي!
178
00:22:12,414 --> 00:22:15,076
قلت: ليخرج الجميع!
179
00:22:15,209 --> 00:22:16,870
اذهب بعيدا!
180
00:22:17,253 --> 00:22:19,244
اخرج!
181
00:22:19,797 --> 00:22:21,754
بعيدا عن عيني!
182
00:22:22,424 --> 00:22:24,335
يبتعد!
183
00:22:24,468 --> 00:22:27,586
اخرجوا جميعا!
184
00:22:41,861 --> 00:22:45,195
يقودني إلى حديقتي.
185
00:22:45,322 --> 00:22:47,029
آه، حديقتي
186
00:22:47,449 --> 00:22:50,111
أنني لن أرى مرة أخرى!
187
00:22:59,962 --> 00:23:02,420
يناير الفقير,
أدى إلى الخداع،
188
00:23:02,548 --> 00:23:04,960
ولكن ليس كل شيء سيكون لمرضه،
189
00:23:05,092 --> 00:23:08,426
لأن اللحظة ذاتها
زوجته لتسيء إليه،
190
00:23:08,554 --> 00:23:11,216
سأعيد له بصره
لترى خيانتها
191
00:23:11,348 --> 00:23:13,214
بالطبع يمكنك ذلك إذا كنت ترغب في ذلك،
192
00:23:13,350 --> 00:23:16,809
ولكن في هذه الحالة سأعلمها
الكلمات لإنقاذ نفسها.
193
00:23:16,937 --> 00:23:19,645
لا تغضب. أنا أستسلم.
194
00:23:19,773 --> 00:23:23,641
لكني ملك
وعلى الملك أن يحفظ كلمته.
195
00:23:23,819 --> 00:23:26,402
وأنت تعلم أنني ملكة،
196
00:23:26,530 --> 00:23:28,646
وأنا أيضًا سأحفظ كلامي.
197
00:23:28,782 --> 00:23:32,650
أقول لك فقط لذلك لن تفعل ذلك
تغضب مني.
198
00:23:48,886 --> 00:23:52,629
- هل نحن هناك يا حبيبتي؟
- نعم.
199
00:23:52,765 --> 00:23:55,473
تعال الآن،
تمتد على العشب،
200
00:23:55,601 --> 00:23:57,968
زوجتي الصغيرة اللطيفة...
201
00:23:58,103 --> 00:24:01,186
جسد صغير أحلى من النبيذ،
و عيون حمامة -
202
00:24:01,315 --> 00:24:03,226
بطني!
203
00:24:03,359 --> 00:24:06,192
أنا وقتا طويلا لأكل تلك جميلة
التوت في الشجرة!
204
00:24:06,862 --> 00:24:09,194
زوجتي الحلوة المثمرة،
205
00:24:09,323 --> 00:24:11,655
لا يوجد فتى هنا
لتسلق الشجرة،
206
00:24:11,784 --> 00:24:13,775
وأنا عجوز وأعمى.
207
00:24:13,911 --> 00:24:16,403
لا يهم.
تعال هنا.
208
00:24:20,376 --> 00:24:23,209
أتوسل إليك، كن حذرا، يا عزيزي.
209
00:24:23,337 --> 00:24:25,749
لا تؤذي نفسك.
210
00:24:26,632 --> 00:24:30,000
هذا كل شيء. جيد جدًا.
211
00:24:30,135 --> 00:24:34,049
سأعطي بلدي جدا
دماء القلب لمساعدتك.
212
00:24:42,398 --> 00:24:45,231
هل التوت جيد وناضج؟
213
00:24:46,068 --> 00:24:48,435
أكل يا طفلي.
214
00:24:48,570 --> 00:24:50,732
أكل ملء الخاص بك.
215
00:24:56,662 --> 00:24:58,369
عيني!
216
00:24:59,873 --> 00:25:01,455
أستطيع أن أرى!
217
00:25:02,334 --> 00:25:04,075
أستطيع أن أرى!
218
00:25:10,342 --> 00:25:11,628
يساعد!
219
00:25:14,388 --> 00:25:16,675
ماذا تفعلين أيتها العاهرة القذرة؟
220
00:25:17,433 --> 00:25:19,595
تستطيع أن ترى!
221
00:25:19,727 --> 00:25:22,594
إنها معجزة!
222
00:25:29,194 --> 00:25:30,650
انا سعيد للغاية.
223
00:25:30,779 --> 00:25:32,395
رأيتك!
224
00:25:32,531 --> 00:25:34,989
ذلك الرجل كان يأخذك!
225
00:25:35,117 --> 00:25:38,030
لقد رأيتك بأم عيني
226
00:25:38,162 --> 00:25:39,778
في تلك الشجرة!
227
00:25:39,955 --> 00:25:41,616
أنت في حالة ذهول يا سيدي!
228
00:25:41,790 --> 00:25:46,079
لعبت عيناك الحيل عليك
كما عادت رؤيتك.
229
00:25:46,211 --> 00:25:48,122
الغيرة الخاصة بك
جعلتك ترى الأشباح.
230
00:25:50,132 --> 00:25:52,499
يا زوجي عاد بصرك.
231
00:25:52,634 --> 00:25:54,921
فلنحمد الله على هذه المعجزة.
232
00:25:58,807 --> 00:26:00,889
أنت على حق، الزوجة الصغيرة.
233
00:26:01,018 --> 00:26:04,602
دعونا ننسى كل شيء.
تعال معنا.
234
00:26:04,730 --> 00:26:08,394
وليغفر لي الرب
إذا فكرت فيك بسوء
235
00:26:15,491 --> 00:26:19,325
أنت أكثر جمالا
مما تذكرت،
236
00:26:19,495 --> 00:26:22,283
احلى شهر مايو .
237
00:26:25,250 --> 00:26:26,240
يأتي.
238
00:29:50,330 --> 00:29:51,695
يستمع.
239
00:29:52,541 --> 00:29:54,157
لحظة واحدة.
240
00:29:58,213 --> 00:29:59,419
مريم العذراء!
241
00:29:59,965 --> 00:30:02,707
خلف السوق ,
على طول شارع السمك،
242
00:30:02,926 --> 00:30:05,293
وليس السوق القديم
لكن الجديد
243
00:30:05,429 --> 00:30:07,591
في نهاية شارع السمك.
244
00:30:07,723 --> 00:30:09,885
لقد وجدت اثنين منهم.
245
00:30:40,047 --> 00:30:44,211
يا صديقي، من أجل زوجتك
سأحذفك من كتابنا الأسود.
246
00:30:44,343 --> 00:30:46,334
لا حاجة ليرتعش من هذا القبيل.
247
00:30:46,470 --> 00:30:48,461
لقد أفلتت من العقاب هذه المرة.
248
00:30:48,597 --> 00:30:50,759
أنا صديقك.
أريد أن أساعدك.
249
00:30:50,932 --> 00:30:53,890
- كم قلت أنك ستعطيني؟
- ثلاثمائة! أربعة!
250
00:30:54,019 --> 00:30:55,885
خذ كل شيء!
251
00:30:56,021 --> 00:31:00,185
فقط لا تتهمني بالفساد،
من أجل محبة الله!
252
00:31:12,204 --> 00:31:13,535
لذا...
253
00:31:13,663 --> 00:31:17,782
أنت تقسم بالمسيح أنك لم تفعل ذلك
عملة نحاسية واحدة لتعطيني؟
254
00:31:17,918 --> 00:31:21,206
إنها الحقيقة يا مولاي.
أقسم!
255
00:31:21,630 --> 00:31:24,338
يا صديقي، أنا أفعل هذا من أجلك.
256
00:31:24,466 --> 00:31:26,628
أنا رجل فقير يا سيدي.
257
00:31:26,802 --> 00:31:28,418
ارحمني.
258
00:31:28,553 --> 00:31:30,760
يجب عليك أن تسأل
القاضي للرحمة.
259
00:31:30,889 --> 00:31:33,096
أنت مقلي يا صديقي.
260
00:32:10,637 --> 00:32:13,470
الفطائر.
261
00:32:58,226 --> 00:33:00,217
لحظة واحدة!
262
00:33:42,479 --> 00:33:45,016
دقيقة واحدة فقط! نحن قادمون!
263
00:35:34,466 --> 00:35:36,958
عمل ممتاز، يا صديقي العزيز.
264
00:35:37,093 --> 00:35:39,300
أنت تشرف نفسك كثيرًا.
265
00:35:39,429 --> 00:35:41,887
لدي أمور جديدة
لتوكل عليك.
266
00:36:01,951 --> 00:36:04,613
مرحبًا، ولقاء جيد يا سيدي!
267
00:36:04,746 --> 00:36:08,034
مرحبا بكم، وصحبة جيدة.
هل تركب بعيدًا اليوم؟
268
00:36:08,166 --> 00:36:11,875
لا، قريب،
لتحصيل الإيجار المستحق على سيدي.
269
00:36:12,003 --> 00:36:14,210
إذن أنت جامع الإيجار؟
270
00:36:14,339 --> 00:36:15,704
وأنا كذلك.
271
00:36:15,840 --> 00:36:19,458
لكنني غريب هنا.
لا أعرف أحداً في هذه الأجزاء.
272
00:36:19,594 --> 00:36:22,427
أدعو لك:
كن صديقي وأخي.
273
00:36:22,972 --> 00:36:24,929
على كلمتي الشرف.
274
00:36:26,101 --> 00:36:28,217
أعطني يدك.
275
00:36:36,486 --> 00:36:39,444
دعونا نقسم أن نكون إخوة
حتى اليوم الذي نموت فيه.
276
00:36:40,031 --> 00:36:41,192
أقسم.
277
00:36:42,992 --> 00:36:47,111
أخي أين منطقتك
في حالة يوما ما
278
00:36:47,247 --> 00:36:49,409
يجب أن أزور هناك وأحتاجك؟
279
00:36:49,541 --> 00:36:52,784
انها بعيدة
في شمال البلاد،
280
00:36:53,253 --> 00:36:55,745
لكن أتمنى أن أراك هناك
281
00:36:55,880 --> 00:36:57,541
وقريبا.
282
00:36:59,134 --> 00:37:01,717
أخي،
وبما أننا كلانا جامعي الإيجار،
283
00:37:01,845 --> 00:37:05,884
علمني خدعة واحدة من التجارة
لكسب المزيد من المال.
284
00:37:06,015 --> 00:37:08,256
انسَ "الضمير" و"الخطيئة".
285
00:37:08,393 --> 00:37:11,010
تحدث بصراحة،
كأخ لأخ آخر.
286
00:37:11,146 --> 00:37:13,137
لا تقلق بشأن ذلك.
287
00:37:13,273 --> 00:37:16,482
راتبي قليل جدا
ويجب أن أتدبر الأمر بطريقة ما،
288
00:37:16,609 --> 00:37:19,146
لذلك أعيش على الابتزاز والابتزاز.
289
00:37:19,404 --> 00:37:20,940
وأنا كذلك.
290
00:37:21,072 --> 00:37:23,814
بدون ابتزاز وابتزاز
لم أستطع البقاء على قيد الحياة.
291
00:37:24,200 --> 00:37:27,443
أنا لا أعرف الشفقة ولا الضمير.
292
00:37:27,579 --> 00:37:30,537
وبإذن الله كان لقاءنا.
293
00:37:30,665 --> 00:37:32,656
لكن قل لي: ما اسمك؟
294
00:37:42,510 --> 00:37:45,548
أخي، هل تريد حقا أن تعرف؟
295
00:37:46,347 --> 00:37:49,510
أنا شيطان، والجحيم هو بيتي.
296
00:37:49,726 --> 00:37:53,185
أركب هنا لكسب لقمة العيش،
تماما كما تفعل.
297
00:37:53,688 --> 00:37:57,272
أنت تغش بدون
أدنى وازع، تماما كما أفعل.
298
00:37:57,400 --> 00:37:59,858
سأبقيك برفقة جيدة
299
00:37:59,986 --> 00:38:02,318
حتى تتخلى عني.
300
00:38:02,697 --> 00:38:05,359
حتى لو كنت الشيطان نفسه،
سأحتفظ بصفقتنا.
301
00:38:05,492 --> 00:38:07,824
ألسنا على حد سواء من أجل الربح؟
302
00:38:07,952 --> 00:38:12,037
يمكننا مشاركة ما نصنعه.
303
00:38:12,207 --> 00:38:16,371
أي أنه يمكنك أن تأخذ كل ذلك
الرجال يرغبون في إعطائك.
304
00:38:16,544 --> 00:38:19,753
متفق. ستأخذ دورك،
305
00:38:19,881 --> 00:38:24,375
بينما سأتحمل كل ذلك
الرجال يرغبون في إعطائي.
306
00:38:34,687 --> 00:38:36,724
أخي، هنا تعيش امرأة عجوز
307
00:38:36,898 --> 00:38:39,765
التي ستفقد رقبتها في أقرب وقت
كجزء من بنس واحد.
308
00:38:39,901 --> 00:38:42,108
ولكن سيكون لدي
اثني عشر بنس منها
309
00:38:42,237 --> 00:38:44,899
بالتهديد
لاستدعاءها للمحكمة
310
00:38:45,073 --> 00:38:48,065
رغم أن الله يعلم أنها بريئة
من أدنى جريمة.
311
00:38:48,201 --> 00:38:51,535
شاهد كيف نفعل الأشياء
هنا...
312
00:38:51,663 --> 00:38:53,324
وتعلم.
313
00:38:56,000 --> 00:38:57,456
الله يحفظكم يا سيدي
314
00:38:57,585 --> 00:39:00,122
وماذا يمكنني أن أفعل لك؟
315
00:39:00,839 --> 00:39:02,750
لدي استدعاء هنا.
316
00:39:02,882 --> 00:39:04,589
تحت وطأة الحرمان،
317
00:39:04,759 --> 00:39:07,296
عليك أن تظهر غدا
قبل رئيس الشمامسة
318
00:39:07,428 --> 00:39:10,261
والرد على المحكمة
فيما يتعلق بأمور معينة.
319
00:39:10,390 --> 00:39:12,427
أنا متأكد من أنك تعرف ما أعنيه.
320
00:39:12,642 --> 00:39:14,849
اثنا عشر بنساً
وسأرى أنك تمت تبرئتك.
321
00:39:15,270 --> 00:39:19,264
أين سأجد اثني عشر بنساً،
والدة الله المقدسة؟
322
00:39:19,941 --> 00:39:23,935
أقسم أنني لم أر قط أو حتى رأيت
اثنا عشر بنسًا في حياتي كلها.
323
00:39:24,445 --> 00:39:27,528
أشفق على هذه المرأة العجوز المسكينة، يا سيدي!
324
00:39:27,782 --> 00:39:29,819
ادفع وإلا سأخذ ذلك الإبريق
325
00:39:29,951 --> 00:39:33,114
كدفعة للغرامة
لقد دفعت نيابة عنك
326
00:39:33,246 --> 00:39:35,533
عندما كنت الديوث
زوجك الفقير.
327
00:39:35,748 --> 00:39:39,286
يكذب! لم أكن أبدا
يتم استدعاؤهم أمام أي محكمة!
328
00:39:39,961 --> 00:39:42,953
ولم أكن أنا أبداً
ولكن من جسدي صحيح!
329
00:39:43,131 --> 00:39:47,125
لكن جسدك سأعطيه للشيطان
وإبريقي أيضًا!
330
00:39:47,927 --> 00:39:50,669
المرأة الطيبة والأم العزيزة..
331
00:39:52,223 --> 00:39:54,214
هل كنت جديا
332
00:39:55,059 --> 00:39:57,847
عندما تكلمت تلك الكلمات؟
333
00:39:57,979 --> 00:40:00,311
نعم فليأخذه الشيطان حيا
334
00:40:00,440 --> 00:40:03,228
إبريق وكل شيء، إلا إذا تاب!
335
00:40:03,484 --> 00:40:04,974
التوبة؟
336
00:40:05,111 --> 00:40:07,523
هذه ليست نيتي أيتها العجوز الشمطاء.
337
00:40:07,655 --> 00:40:10,613
ليس لدي أي نية للتوبة
لما آخذه منك
338
00:40:10,742 --> 00:40:12,483
بغض النظر عما يحدث.
339
00:40:49,197 --> 00:40:52,064
أخي لا تغضب
340
00:40:52,367 --> 00:40:55,530
هذا الإبريق وجسمك
341
00:40:55,870 --> 00:40:57,861
هي لي عن طريق الحق.
342
00:40:58,039 --> 00:41:02,033
هذه الليلة بالذات عليك
تعال معي إلى الجحيم..
343
00:41:02,377 --> 00:41:05,165
حيث ستتعلم
المزيد من أسرارنا
344
00:41:05,296 --> 00:41:08,038
من أي سيد الألوهية.
345
00:41:59,684 --> 00:42:02,642
ملاحظات للكتاب
عن حكايات الحجاج
346
00:42:02,770 --> 00:42:05,933
في الطريق إلى كانتربري
347
00:42:06,107 --> 00:42:08,269
حكاية الطباخ
348
00:42:08,901 --> 00:42:10,733
اخرج!
349
00:42:10,987 --> 00:42:13,854
ارحل أيها الوغد البائس!
350
00:42:13,990 --> 00:42:16,573
لن تتحرر مني بعد الآن!
351
00:42:16,784 --> 00:42:19,492
لا تظهر وجهك أبدا
هنا مرة أخرى،
352
00:42:19,620 --> 00:42:21,987
أيها الوغد!
353
00:42:22,415 --> 00:42:24,122
اخرج! استمر!
354
00:43:28,147 --> 00:43:29,933
توقف عند هذا الحد!
355
00:43:53,172 --> 00:43:55,539
سأحصل عليك،
أيها الوغد الصغير الفاسد!
356
00:46:22,029 --> 00:46:24,441
حصلت على الكيس، أليس كذلك؟
357
00:46:24,573 --> 00:46:26,109
أنت وصمة عار
358
00:46:26,242 --> 00:46:27,903
للعائلة!
359
00:46:28,160 --> 00:46:31,528
أنا متأكد من والدتك
هل حصلت على بعض الإيطالية!
360
00:46:31,664 --> 00:46:35,202
للنوم مرة واحدة دون عشاء،
فاسد لا خير فيه!
361
00:46:53,477 --> 00:46:56,310
أكل يا ابني
ولكن لا تدع والدك يرى.
362
00:46:56,731 --> 00:47:00,770
ولكن كن فتى طيبا
والعثور على وظيفة أخرى غدا.
363
00:47:00,901 --> 00:47:02,892
وعدني باسم الله.
364
00:47:03,029 --> 00:47:05,066
أعدك!
365
00:47:10,786 --> 00:47:11,901
يوم جيد.
366
00:47:12,288 --> 00:47:15,155
سيد، هل
هل لديك وظيفة بالنسبة لي؟
367
00:47:15,416 --> 00:47:19,080
أنا لا حاجة لصبي.
سأحاول لك.
368
00:47:27,219 --> 00:47:29,085
تألق تلك البيض.
369
00:47:29,388 --> 00:47:32,050
هيا، أشرقهم -
وكن حذرا!
370
00:47:49,283 --> 00:47:50,273
لطيف - جيد.
371
00:47:51,786 --> 00:47:53,618
ماذا فعلت؟
372
00:47:54,246 --> 00:47:56,078
لا شئ.
373
00:48:07,426 --> 00:48:09,212
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
374
00:48:13,474 --> 00:48:15,385
إنها حقا معجزة.
375
00:48:15,518 --> 00:48:17,475
هذا يجب أن أرى.
376
00:48:24,276 --> 00:48:26,017
يا للأسف!
377
00:48:26,445 --> 00:48:29,107
الخير!
لقد صنعت عجة البيض.
378
00:48:40,418 --> 00:48:43,410
- لا بد لي من الخروج للحظة.
- بخير يا معلم.
379
00:48:43,796 --> 00:48:47,380
ابقى هنا واعمل
وخدمة عملائي بشكل جيد.
380
00:48:47,508 --> 00:48:48,998
جيد جدا.
381
00:48:57,726 --> 00:48:59,683
تعال وانضم إلى لعبتنا.
382
00:49:08,571 --> 00:49:10,187
تعال.
383
00:49:27,173 --> 00:49:31,212
حتى أتمكن من الانضمام إلى لعبتك؟
384
00:49:52,239 --> 00:49:55,573
أيها الوغد القذر!
أنت مطرود!
385
00:49:55,743 --> 00:49:59,737
من الأفضل التخلص من التفاحة الفاسدة
قبل أن تتعفن كل ما تبقى!
386
00:50:00,414 --> 00:50:01,996
أنت على حق.
387
00:50:48,963 --> 00:50:50,670
مساء.
388
00:51:00,975 --> 00:51:03,888
بيركين، قابل زوجتي.
389
00:51:06,313 --> 00:51:07,769
إنها عاهرة.
390
00:52:05,539 --> 00:52:07,371
بيركين المحتفل...
391
00:52:07,499 --> 00:52:09,911
نعلنك رهن الاعتقال.
392
00:52:10,127 --> 00:52:12,368
اتبعنا إلى سجن لندن،
393
00:52:12,504 --> 00:52:14,370
حيث ستنتظر المحاكمة.
394
00:53:45,305 --> 00:53:47,637
جيفري تشوسر!
395
00:53:48,392 --> 00:53:50,258
نعم زوجتي.
396
00:54:01,196 --> 00:54:04,484
امنح ثواب الفضيلة
397
00:54:05,409 --> 00:54:09,448
امنح خلاص الخلاص
398
00:54:09,997 --> 00:54:13,240
امنح الفرح الأبدي
399
00:54:13,375 --> 00:54:16,037
روبن، هيا بنا، بسرعة!
400
00:54:57,127 --> 00:55:00,370
أليسون، إذا لم أستطع الحصول عليك الآن،
401
00:55:00,547 --> 00:55:02,629
شغفي بك سيقتلني.
402
00:55:02,758 --> 00:55:05,500
أنت مجنون! توقف!
403
00:55:05,636 --> 00:55:08,970
أحبني الآن،
أو أقسم أنني سأموت!
404
00:55:09,097 --> 00:55:11,885
دعني أذهب نيكولاس...
405
00:55:12,518 --> 00:55:14,259
أو سأصرخ!
406
00:55:15,854 --> 00:55:17,891
يرجى إبقاء يديك بعيدا عني!
407
00:55:18,148 --> 00:55:20,936
أليسون يا حبيبتي
408
00:55:21,068 --> 00:55:22,900
أنا لا أرغب فقط في جسدك.
409
00:55:23,070 --> 00:55:25,061
أحبك من كل روحي.
410
00:55:25,197 --> 00:55:29,316
سأكون خادمك، عبدك،
إذا كنت ستحبني قليلاً.
411
00:55:30,035 --> 00:55:32,402
في هذه الحالة، إذا أقسمت -
412
00:55:32,746 --> 00:55:34,077
أقسم!
413
00:55:36,124 --> 00:55:38,741
- ثم سأعطيك حبي.
- متى؟
414
00:55:39,044 --> 00:55:41,251
زوجي غيور جدا.
415
00:55:41,380 --> 00:55:43,246
احرس سرك
416
00:55:43,382 --> 00:55:45,089
أو أنا جيدة مثل ميت.
417
00:55:45,259 --> 00:55:46,749
ثم افعل كما أقول:
418
00:55:46,885 --> 00:55:49,297
أحضر لي سلة
مع الطعام لمدة ثلاثة أيام،
419
00:55:49,429 --> 00:55:51,386
لأنني لن أترك غرفتي.
420
00:55:51,515 --> 00:55:55,304
ثم افعل كما أقول لك،
ولا تقلق...
421
00:55:55,435 --> 00:55:59,178
فإن كل عالم ضيع وقته
الذي لا يستطيع التفوق على النجار.
422
00:56:00,399 --> 00:56:02,185
مرة أخرى!
423
00:56:03,318 --> 00:56:08,188
جمع ما يكفي من البيض واللحوم،
الخضار والفواكه لمدة ثلاثة أيام.
424
00:56:31,889 --> 00:56:35,928
تليين كل ما هو جامد
425
00:56:41,315 --> 00:56:45,604
امنح الفرح الأبدي
426
00:57:14,014 --> 00:57:15,504
حان وقت الرحيل يا مارتن.
427
00:57:21,605 --> 00:57:23,095
كيف أبدو؟
428
00:57:35,535 --> 00:57:38,823
أليسون حبيبتي...
429
00:57:51,510 --> 00:57:54,548
سيد جيرفاس، لا تفعل ذلك أبدًا
هل تفعل أي شيء سوى العمل؟
430
00:57:54,721 --> 00:57:58,214
في عمرك، وأنا أيضا
أحب أن أعطي جميع السيدات
431
00:57:58,350 --> 00:58:00,216
بلدي "البركة"!
432
00:58:04,523 --> 00:58:06,605
هيا يا أبشالوم، لنذهب!
433
00:58:43,562 --> 00:58:48,477
أليسون، تسمعين أبشالوم
الغناء تحت نافذتنا؟
434
00:58:48,608 --> 00:58:51,771
نعم يا جون
أسمع كل ملاحظة.
435
00:58:52,237 --> 00:58:54,854
هل هو ذلك كاتب الرعية الغرامي؟
436
00:58:54,990 --> 00:58:59,200
الذي يفكر فقط في التزيين نفسه
وجعل العيون على الفتيات؟
437
00:59:00,454 --> 00:59:01,740
نفس الشيء.
438
00:59:01,872 --> 00:59:04,534
يقولون أنه حذر في كلامه
439
00:59:04,666 --> 00:59:07,704
وشديد الحساسية بشأن فرتس.
440
00:59:08,128 --> 00:59:09,744
النوم يا زوجي.
441
00:59:09,880 --> 00:59:12,212
يجب أن تكون مرهقًا
بعد رحلتك الطويلة
442
00:59:13,008 --> 00:59:14,840
استمع إلى أبشالوم،
443
00:59:14,968 --> 00:59:16,959
غرغرة مثل العندليب.
444
00:59:27,814 --> 00:59:29,396
أليسون!
445
00:59:29,816 --> 00:59:33,309
أنت متأكد أنك لم ترى
طالبنا طوال اليوم؟
446
00:59:33,445 --> 00:59:35,561
أنا متأكد.
447
00:59:35,697 --> 00:59:39,065
لقد أرسلت جيل للاستفسار عند بابه،
ولكن لم تكن هناك إجابة.
448
00:59:39,284 --> 00:59:41,696
روبن، دعنا نصعد ونرى.
449
00:59:55,675 --> 00:59:57,336
ساعدنا يا سانت فريدسايد!
450
00:59:57,469 --> 00:59:59,051
يبدو أنه مصنوع من الحجر.
451
00:59:59,179 --> 01:00:03,218
بقلم سانت توماس،
أشعر بالأسف على عزيزي نيكولاس.
452
01:00:04,017 --> 01:00:05,883
سأذهب إلى الداخل
453
01:00:06,019 --> 01:00:08,852
وهزه
من تأملاته.
454
01:00:08,980 --> 01:00:10,971
أعدك بذلك!
455
01:00:14,611 --> 01:00:16,352
هل يمكنني الدخول؟
456
01:00:17,906 --> 01:00:19,396
ربما أنا؟
457
01:00:20,242 --> 01:00:22,950
نيكولاس!
ماذا جرى؟
458
01:00:23,078 --> 01:00:25,945
انظر إلى الأسفل!
فكر في ربنا.
459
01:00:26,832 --> 01:00:28,789
سأرسم إشارة الصليب
460
01:00:28,917 --> 01:00:31,784
لحمايتك
من الأرواح والسحرة.
461
01:00:32,295 --> 01:00:36,289
يسوع المسيح والقديس بنديكتوس،
حماية هذا المنزل.
462
01:00:42,848 --> 01:00:45,715
يجب على العالم كله
تضيع مرة أخرى قريبا جدا؟
463
01:00:45,976 --> 01:00:47,762
أنا لا أكذب يا جون.
464
01:00:47,894 --> 01:00:51,478
لقد تعلمت من خلال علم التنجيم الخاص بي
وذلك يوم الاثنين المقبل
465
01:00:51,606 --> 01:00:53,517
سوف يسقط المطر غاضبًا جدًا وبريًا
466
01:00:53,650 --> 01:00:55,891
أن طوفان نوح
كان نصف عظيم فقط.
467
01:00:56,069 --> 01:00:58,401
في غضون ساعة
سوف يغرق العالم
468
01:00:58,572 --> 01:01:00,654
وستغرق البشرية جمعاء!
469
01:01:00,866 --> 01:01:03,278
هل ستغرق زوجتي المسكينة أيضاً؟
470
01:01:03,410 --> 01:01:06,243
يا رب، يا أليسون المسكينة أيضًا؟
471
01:01:06,413 --> 01:01:08,370
أليس هناك مفر
من هذه المصيبة؟
472
01:01:08,498 --> 01:01:10,284
هناك والله!
473
01:01:10,417 --> 01:01:13,079
اتبع نصيحتي وأعدك:
474
01:01:13,253 --> 01:01:15,995
سأنقذها، أنت، ونفسي!
475
01:01:16,423 --> 01:01:18,585
ليس هناك وقت للتهاون!
476
01:01:18,758 --> 01:01:20,669
اذهب واحصل على بعض البراميل الكبيرة،
477
01:01:20,802 --> 01:01:23,214
واحدة لكل واحد منا،
478
01:01:23,346 --> 01:01:25,929
كبيرة بما يكفي لتطفو فيها،
479
01:01:26,057 --> 01:01:28,094
وإحضار الطعام ليوم واحد أيضًا.
480
01:01:28,351 --> 01:01:29,933
للمياه
481
01:01:30,061 --> 01:01:32,894
سوف تهدأ في اليوم التالي في الساعة 9:00 صباحًا.
482
01:01:33,023 --> 01:01:36,311
وأرسل عبيدك
روبن وجيل.
483
01:01:36,443 --> 01:01:39,526
شنق البراميل عالية
من السقف،
484
01:01:39,654 --> 01:01:41,361
حيث لن يراهم أحد.
485
01:01:41,698 --> 01:01:43,905
ووضع فأسًا في كل منها،
486
01:01:44,034 --> 01:01:46,571
حتى نتمكن من قطع الحبال
عندما يأتي الماء
487
01:01:46,703 --> 01:01:49,821
ويطفو مثل اللوردات، آمنًا وسليمًا،
488
01:01:49,956 --> 01:01:51,947
كما فعل نوح وزوجته.
489
01:01:53,126 --> 01:01:55,914
أنت وزوجتك
يجب أن تبقى متباعدة بشكل جيد،
490
01:01:56,046 --> 01:01:57,832
فويل لأي إنسان
491
01:01:57,964 --> 01:02:00,126
من يرتكب خطيئة جسدية هذه الليلة!
492
01:02:04,262 --> 01:02:07,471
اذهب الآن إلى العمل،
والتوفيق.
493
01:02:32,332 --> 01:02:34,573
بسرعة الآن، دعونا نصعد على متن الطائرة.
494
01:03:22,340 --> 01:03:24,297
هذا يكفي. الآن الصمت!
495
01:03:41,276 --> 01:03:43,187
أبشالوم.
496
01:03:43,570 --> 01:03:46,688
تعال هنا، بسرعة!
497
01:03:48,825 --> 01:03:50,907
النجار
لم يتم رؤيته طوال اليوم،
498
01:03:51,036 --> 01:03:53,027
وخدمه في لندن،
499
01:03:53,163 --> 01:03:55,154
وطائر القرقف الخاص بك وحده في السرير.
500
01:03:55,373 --> 01:03:57,740
ثم سأركض هناك!
501
01:04:21,149 --> 01:04:23,106
دعنا نذهب.
502
01:04:30,408 --> 01:04:32,820
- دعني أخلع ملابسك.
- لا، سأخلع ملابسك!
503
01:04:32,952 --> 01:04:36,035
- تبين لي.
- أنت أولاً.
504
01:04:36,164 --> 01:04:38,155
أريد رؤيته!
505
01:04:39,084 --> 01:04:41,872
أظهرها لي.
506
01:05:05,735 --> 01:05:09,148
أيها الشيطان المحظوظ، أبشالوم،
قبالة لالمسمار جيدة!
507
01:05:20,625 --> 01:05:25,040
أليسون، هذا أنا – أبشالوم.
508
01:05:29,592 --> 01:05:32,004
ماذا تفعل،
قرص العسل الخاص بي؟
509
01:05:32,595 --> 01:05:34,461
أليسون، زهرتي اللطيفة،
510
01:05:34,597 --> 01:05:36,759
طائري الصغير الجميل، استيقظ.
511
01:05:36,891 --> 01:05:38,347
تحدث معي.
512
01:05:38,685 --> 01:05:40,551
إنه أبشالوم.
513
01:05:41,729 --> 01:05:45,472
لو كنت تعرف كل الهدايا
لقد حاول إقناعي بـ:
514
01:05:45,900 --> 01:05:48,688
النبيذ الحلو والميد،
515
01:05:48,903 --> 01:05:50,860
البيرة المعطرة بالتوابل،
516
01:05:51,406 --> 01:05:53,272
الفاكهة الطازجة,
517
01:05:53,408 --> 01:05:55,991
كعك الويفر ساخن من الفرن.
518
01:05:58,413 --> 01:06:01,371
وبما أنني فتاة المدينة،
المال كذلك.
519
01:06:03,751 --> 01:06:05,708
عزيزتي...
520
01:06:05,837 --> 01:06:07,828
عطشي للحب عظيم جداً
521
01:06:07,964 --> 01:06:09,875
أنني أنين مثل السلحفاة.
522
01:06:10,008 --> 01:06:11,840
اذهب بعيدا أيها الأحمق!
523
01:06:11,968 --> 01:06:13,959
أنا أحب آخر أكثر منك.
524
01:06:14,179 --> 01:06:16,716
أنا أعرف.
الحب الحقيقي دائمًا ما يُخدم بشكل سيء.
525
01:06:16,973 --> 01:06:19,806
ولكن إذا لم أستطع أن أتمنى المزيد،
526
01:06:19,934 --> 01:06:21,971
أعطني قبلة واحدة فقط.
527
01:06:22,270 --> 01:06:24,261
إذا فعلت ذلك، هل ستذهب بعيدا؟
528
01:06:24,564 --> 01:06:26,146
بالتأكيد يا حبي!
529
01:06:28,151 --> 01:06:30,609
ثم استعد! أنا قادم!
530
01:06:34,657 --> 01:06:36,318
سوف تموت من الضحك.
531
01:06:36,951 --> 01:06:38,737
قبلتي، أليسون.
532
01:06:39,204 --> 01:06:41,571
سريع!
يجب ألا يرى الجيران.
533
01:06:44,000 --> 01:06:47,914
أنا سيد الآن، وبعد ذلك
آمل أن يكون هناك المزيد.
534
01:07:01,518 --> 01:07:04,476
ماذا فعلت يا أليسون؟
535
01:07:04,604 --> 01:07:08,723
أقسم بالقديس توماس،
سوف تدفع ثمن هذا!
536
01:07:08,858 --> 01:07:10,599
سوف تدفع ثمن هذا!
537
01:07:20,370 --> 01:07:22,782
- سيد جيرفاسي!
- أبشالوم!
538
01:07:22,914 --> 01:07:24,530
- ماذا حدث؟
- لا شئ.
539
01:07:24,666 --> 01:07:27,909
لديه بعض الفتاة الجميلة
أخرجتك على الهرولة؟
540
01:07:28,044 --> 01:07:29,205
صديقي العزيز،
541
01:07:29,337 --> 01:07:32,796
أقرضني ذلك البوكر الملتهب من النار،
542
01:07:32,966 --> 01:07:34,502
وسأعيده مرة واحدة.
543
01:07:34,634 --> 01:07:36,124
بالتأكيد! خذها!
544
01:07:36,261 --> 01:07:39,219
- ولكن لماذا؟
- لا تقلق؟
545
01:07:40,014 --> 01:07:41,971
سأخبرك غدا.
546
01:08:03,538 --> 01:08:07,406
أليسون، هذا أنا مرة أخرى،
أبشالوم الخاص بك!
547
01:08:07,542 --> 01:08:10,159
- لقد عدت يا حبيبتي.
- ماذا الآن؟
548
01:08:10,378 --> 01:08:13,416
لقد أحضرت لك خاتماً ذهبياً
أعطتني والدتي.
549
01:08:13,548 --> 01:08:15,164
انها جميلة.
550
01:08:15,592 --> 01:08:17,833
إنها لك من أجل قبلة أخرى.
551
01:08:17,969 --> 01:08:21,178
- هل يجب أن أتخذ دوراً الآن؟
- نعم!
552
01:08:22,599 --> 01:08:24,260
اترك الأمر لي.
553
01:08:24,892 --> 01:08:27,008
أليسون، لن تأتي؟
554
01:08:27,353 --> 01:08:29,435
مجرد قبلة.
555
01:08:29,564 --> 01:08:31,680
قبلة واحدة فقط.
556
01:08:32,358 --> 01:08:35,350
تكلم يا طائري الصغير
حتى أعرف أين أنت.
557
01:08:37,113 --> 01:08:38,478
ها أنت ذا!
558
01:08:40,158 --> 01:08:42,866
الماء من أجل محبة الله!
559
01:08:42,994 --> 01:08:47,204
- الماء!
- إلهي، إنه طوفان نوح!
560
01:08:55,923 --> 01:08:59,006
الزوج، هيا!
561
01:08:59,135 --> 01:09:00,967
أنت تعرف كيف نحن النساء.
562
01:09:01,095 --> 01:09:03,632
نحن بحاجة إلى القيل والقال لدينا.
563
01:09:03,765 --> 01:09:05,881
انها واحدة من نقاط الضعف لدينا.
564
01:09:06,017 --> 01:09:08,509
كلما حرمتنا من ذلك أكثر،
كلما أردنا ذلك.
565
01:09:08,645 --> 01:09:10,352
هل انتهيت بعد؟
566
01:09:10,480 --> 01:09:14,724
صه، مؤخرتي! لا أستطيع أن أكذب هنا فحسب
في بيك والدعوة!
567
01:09:19,572 --> 01:09:21,939
هذا جيد.
568
01:09:22,992 --> 01:09:24,403
حسنًا؟
569
01:09:30,833 --> 01:09:32,039
ماء!
570
01:09:32,168 --> 01:09:35,001
ماري، أحضري بعض الماء
لسيدك.
571
01:09:55,525 --> 01:09:57,436
ما الحمار جميل.
572
01:10:13,459 --> 01:10:15,075
أليس.
573
01:10:25,179 --> 01:10:26,920
ما هذا؟
574
01:10:40,695 --> 01:10:42,811
لطيف جدًا!
575
01:11:09,807 --> 01:11:11,514
عاهرة!
576
01:11:11,684 --> 01:11:13,675
دوري!
577
01:11:29,368 --> 01:11:31,279
آه أيها الجار العزيز..
578
01:11:31,412 --> 01:11:33,494
هذا هو السيد جينكين،
بلدي الحدود الجديدة.
579
01:11:33,623 --> 01:11:35,364
إنه طالب في جامعة أكسفورد.
580
01:11:35,958 --> 01:11:39,667
- ممتن لمقابلتك.
- المتعة كلها لي.
581
01:11:39,796 --> 01:11:44,085
أعتقد أنني رأيتك
في مكان ما من قبل.
582
01:11:44,217 --> 01:11:45,707
من يعرف أين؟
583
01:12:01,067 --> 01:12:04,025
إنه عشيق شاب جيد،
584
01:12:04,403 --> 01:12:08,237
ولكن مثل كل أزواجي
لقد اخبرتني...
585
01:12:09,200 --> 01:12:13,239
لدي أفضل كس صغير يمكن العثور عليه
586
01:12:13,371 --> 01:12:15,408
في مدينة باث بأكملها.
587
01:12:16,040 --> 01:12:18,873
ومع ذلك يا عزيزي، أنت متزوج،
إذا لم أكن مخطئا.
588
01:12:19,001 --> 01:12:24,087
التواضع جانبا، أنا أبدا
بدون خطط للزواج
589
01:12:24,215 --> 01:12:25,751
ناهيك عن أشياء أخرى.
590
01:12:25,925 --> 01:12:28,667
وإذا كنت تريد أن تعرف،
أعتقد أنه سخيف
591
01:12:28,803 --> 01:12:32,341
للحصول على الفأرة
حفرة واحدة فقط للاختباء فيها.
592
01:12:33,933 --> 01:12:35,549
إذا أردت،
593
01:12:35,685 --> 01:12:39,394
لقد وافقت على الذهاب إلى
مسيرة معه غدا.
594
01:13:06,173 --> 01:13:08,210
ايها الزوج اللطيف
595
01:13:08,342 --> 01:13:10,333
الزوج الحبيب!
596
01:13:10,469 --> 01:13:14,133
لماذا تتركني؟
597
01:13:20,563 --> 01:13:23,305
أبدا مرة أخرى...
598
01:15:23,561 --> 01:15:26,428
لقد جئت هنا للتحدث معك، جينكين.
599
01:15:28,024 --> 01:15:29,890
ثم تحدث.
600
01:15:30,026 --> 01:15:34,020
لقد سحرتني.
لا فائدة من إنكار ذلك.
601
01:15:36,699 --> 01:15:38,064
هذا صحيح.
602
01:15:38,200 --> 01:15:40,441
طوال الليل حلمت بك.
603
01:15:41,287 --> 01:15:43,369
لقد حاولت قتلي
604
01:15:43,497 --> 01:15:45,989
بينما كنت مستلقيا على ظهري
605
01:15:46,584 --> 01:15:49,292
وكان سريري مغطى بالدماء.
606
01:15:51,630 --> 01:15:53,792
لقد سحرتني...
607
01:15:53,966 --> 01:15:55,957
لذا عليك أن تتزوجيني.
608
01:15:57,720 --> 01:16:00,803
أتزوجك؟ ولكن أنا صغير جدا.
609
01:16:02,141 --> 01:16:05,429
كما ترى يا زوجي المسكين
يصيح آخر أقواله
610
01:16:05,561 --> 01:16:09,145
وجميع الذين يعرفون
حول مثل هذه الأمور نتفق
611
01:16:09,273 --> 01:16:12,140
أن حلمي كان مؤاتياً
612
01:16:12,276 --> 01:16:14,813
لأن الدم...
613
01:16:15,154 --> 01:16:16,940
يعني الذهب.
614
01:16:53,734 --> 01:16:55,725
أليس، قبعتي!
615
01:16:56,487 --> 01:16:58,069
سريع!
616
01:17:00,783 --> 01:17:02,524
كيف أبدو؟
617
01:17:08,457 --> 01:17:10,039
دعنا نذهب!
618
01:17:18,134 --> 01:17:21,172
جينكين، هل تقبل هذه المرأة
619
01:17:21,303 --> 01:17:25,092
لزوجتك المتزوجة من
الطقوس المقدسة لكنيستنا الأم؟
620
01:17:26,225 --> 01:17:29,763
أليس، هل تأخذ هذا الرجل
لزوجك المتزوج
621
01:17:29,895 --> 01:17:32,637
بالطقوس المقدسة
من كنيستنا الأم؟
622
01:17:39,071 --> 01:17:44,441
وهذا بالنسبة لي
الزوج الخامس الحبيب
623
01:17:44,577 --> 01:17:46,568
للتبول فيها.
624
01:18:03,012 --> 01:18:04,502
جينكين...
625
01:18:05,973 --> 01:18:10,092
آمل أنني لن أندم
يعطيك كل الأرض والإيجار
626
01:18:10,269 --> 01:18:12,852
ورثت لي من قبل الأربعة
627
01:18:12,980 --> 01:18:14,971
الذي سبقك.
628
01:18:30,956 --> 01:18:32,947
كل شيء في هذا الكتاب.
629
01:18:34,001 --> 01:18:37,790
وماذا قد
هذا "كل شيء" يكون؟
630
01:18:38,464 --> 01:18:40,705
بقلم سانت يوسي!
631
01:18:42,259 --> 01:18:44,967
يروي كيف سيمبليسيوس جالوس
632
01:18:45,137 --> 01:18:48,550
ترك زوجته للأبد
633
01:18:49,016 --> 01:18:51,303
لأنه أمسك بها مرة واحدة
634
01:18:51,810 --> 01:18:54,677
التناظر في الخارج حافي الرأس.
635
01:18:54,813 --> 01:18:56,895
حواء، في انحرافها،
636
01:18:57,733 --> 01:19:00,191
قاد جميع الرجال إلى البؤس
637
01:19:00,319 --> 01:19:02,731
والمسيح إلى الصليب.
638
01:19:04,823 --> 01:19:06,860
و زانثيبي...
639
01:19:07,534 --> 01:19:11,744
الذي سكب وعاء شخ
فوق رأس سقراط،
640
01:19:11,872 --> 01:19:15,331
وذلك الرجل القديس
مسح نفسه بهدوء
641
01:19:15,459 --> 01:19:17,496
و قال فقط...
642
01:19:19,004 --> 01:19:23,168
""قبل أن يتوقف الرعد،
ينزل المطر."
643
01:19:23,676 --> 01:19:25,292
جينكين...
644
01:19:27,513 --> 01:19:32,053
أنا أكره الناس الذين يجرؤون
أخبرني عن أخطائي،
645
01:19:32,184 --> 01:19:36,303
كما تعتقد أنك تستطيع!
646
01:19:36,730 --> 01:19:39,188
أيها الغائط! أيها الوغد!
647
01:19:43,320 --> 01:19:44,856
أيها الخنازير!
648
01:19:52,538 --> 01:19:57,078
لقد قتلتني فقط لتتخبط..
649
01:19:59,253 --> 01:20:01,836
في كل أراضيي ومالي.
650
01:20:02,756 --> 01:20:05,214
لكني أسامحك
651
01:20:05,384 --> 01:20:07,421
و قبل أن أموت...
652
01:20:08,137 --> 01:20:12,506
تعال وأعطني قبلة أخيرة.
653
01:20:12,641 --> 01:20:15,474
لعنني الله على ما فعلته.
654
01:20:16,020 --> 01:20:17,476
اغفر لي...
655
01:20:17,604 --> 01:20:19,595
أتوسل إليك يا عزيزي.
656
01:20:19,857 --> 01:20:22,224
نعم أنا أسامحك.
657
01:20:26,572 --> 01:20:29,439
أنفي!
658
01:20:41,920 --> 01:20:43,752
آمر...
659
01:20:43,881 --> 01:20:46,589
أنا آسف بشأن هذا المرض
660
01:20:47,009 --> 01:20:49,091
الذي يبقيني في السرير
661
01:20:49,219 --> 01:20:51,881
مثل طفل حديث الولادة.
662
01:20:52,139 --> 01:20:55,552
ما يحزنني أكثر
هو أن سيمكين الطحان
663
01:20:55,934 --> 01:20:57,641
سوف تستفيد
664
01:20:57,770 --> 01:21:01,263
ويسرق مائة مرة
المزيد من الحبوب من ذي قبل.
665
01:21:01,398 --> 01:21:02,763
آمر يا سيدي!
666
01:21:05,361 --> 01:21:07,318
منذ رجلنا يموت -
667
01:21:07,446 --> 01:21:09,938
أو يبدو أنه على وشك -
668
01:21:10,366 --> 01:21:14,030
قد يكون لدينا إجازة للذهاب لمشاهدة
الطحان يطحن حبوبنا؟
669
01:21:15,329 --> 01:21:18,162
لذلك تريد أن تأخذ على عاتقك
670
01:21:18,290 --> 01:21:20,782
هذه المهمة، إيه؟
671
01:21:20,918 --> 01:21:24,206
نحن نراهن على رقابنا الطحان
لن يتمكن من خداعنا
672
01:21:24,338 --> 01:21:26,545
بالخداع أو بالقوة.
673
01:21:35,891 --> 01:21:39,384
جيد جدا.
اذهبوا أيها العلماء الصالحون.
674
01:21:39,645 --> 01:21:42,478
ويبدو لي أن الحل الوحيد.
675
01:21:42,815 --> 01:21:45,477
ربي يحفظك .
676
01:22:02,000 --> 01:22:05,994
كم هو جميل أن نجادل
مع اللعنة كل ما يجب القيام به!
677
01:22:06,171 --> 01:22:09,209
نحن دائما محبوسون في المدرسة.
انظروا كم هو واسع العالم!
678
01:22:09,341 --> 01:22:11,833
تريد المسمار جيدة،
أليس كذلك؟
679
01:22:11,969 --> 01:22:15,178
نحن أسوأ من الرهبان،
مع وخزاتنا صعبة دائما.
680
01:22:15,347 --> 01:22:17,384
آه، الحرية!
681
01:22:28,068 --> 01:22:30,526
تحياتي سيمكين!
682
01:22:33,532 --> 01:22:35,523
كيف تسير الأمور يا سيمكين؟
683
01:22:35,659 --> 01:22:38,697
كيف حال ابنتك الجميلة
وزوجتك؟
684
01:22:38,954 --> 01:22:40,786
ليس سيئا، على ما يبدو!
685
01:22:43,208 --> 01:22:45,245
يا لها من مفاجأة جميلة:
686
01:22:45,377 --> 01:22:47,368
طالبين
بدلا من المانبول!
687
01:22:47,546 --> 01:22:49,503
ما الذي أتى بك إلى هذه الأجزاء؟
688
01:22:49,631 --> 01:22:52,168
رجلنا يموت..
689
01:22:53,135 --> 01:22:56,878
لذلك جئنا لطحن الحبوب لدينا.
690
01:22:57,014 --> 01:22:59,255
ماذا ستفعل بينما أقوم بطحنه؟
691
01:22:59,391 --> 01:23:03,259
سأقف بجانب القادوس
ومشاهدة الحبوب تدخل،
692
01:23:03,437 --> 01:23:07,305
لأنني لم أر قط
القادوس يذهب ذهابًا وإيابًا.
693
01:23:07,441 --> 01:23:10,729
بينما تفعل ذلك، سأقف بجانبك
694
01:23:10,903 --> 01:23:13,861
وشاهد كيف الوجبة
يقع في الحوض الصغير.
695
01:23:14,114 --> 01:23:17,448
لأنني سيئة مثل
طاحونة مثل جون.
696
01:23:18,160 --> 01:23:22,404
ثم انزل كيسك عن الحصان
يا شباب، وأحضروه إلى هنا.
697
01:23:22,623 --> 01:23:25,240
- ومن سيحملها؟
- أعطها لي.
698
01:23:25,417 --> 01:23:27,408
هذه هي الطريقة يا شباب.
699
01:23:31,465 --> 01:23:33,422
الطحن تجارة عظيمة، أليس كذلك؟
700
01:23:34,301 --> 01:23:37,339
اجعلوا أنفسكم في المنزل
والبدء في العمل!
701
01:23:40,057 --> 01:23:42,765
ابدأ الأشرعة.
702
01:23:42,893 --> 01:23:44,634
نحن جاهزون.
703
01:23:46,230 --> 01:23:48,813
ويعتقدون أنه لا يمكن خداعهم..
704
01:23:48,941 --> 01:23:50,557
البسطاء.
705
01:23:50,692 --> 01:23:53,775
لكل فلسفتهم،
سأعطيهم النخالة للدقيق.
706
01:23:53,904 --> 01:23:56,692
أعظم العلماء
ليسوا أحكم الرجال.
707
01:23:56,823 --> 01:23:59,736
كلما ظنوا أنهم أكثر ذكاءً،
كلما سرقتهم أكثر.
708
01:24:59,803 --> 01:25:01,669
ها أنتم يا شباب!
709
01:25:01,847 --> 01:25:03,804
تم في لمح البصر!
710
01:25:04,182 --> 01:25:06,014
ومن المثير للاهتمام، القادوس!
711
01:25:06,852 --> 01:25:10,140
ومن المثير للاهتمام كيف يعمل الحوض الصغير!
712
01:25:21,992 --> 01:25:24,734
المسيح القدير،
ذهب حصاننا!
713
01:25:24,870 --> 01:25:28,329
- حصان حارسنا!
- في أي طريق ذهب؟
714
01:25:28,457 --> 01:25:32,246
فتوجه إلى الأهوار،
بأسرع ما يمكن أن يذهب.
715
01:25:32,377 --> 01:25:34,835
هذا الوحش اللعين لن يهرب!
716
01:25:34,963 --> 01:25:38,376
- تعال.
- لماذا لم تضعه في الحظيرة؟
717
01:25:39,843 --> 01:25:42,335
أحضر لي النخالة
لملء نصف كيسهم به.
718
01:25:42,471 --> 01:25:43,927
لن تثق بي، إيه؟
719
01:25:44,056 --> 01:25:47,970
أنظر إليهم وهم يركضون.
إنهم بحاجة إلى القليل من المرح.
720
01:26:08,330 --> 01:26:11,243
دوبين، أين أنت؟
721
01:26:18,423 --> 01:26:21,415
دوبين، اترك الأفراس وشأنها!
722
01:26:37,859 --> 01:26:39,441
غبي!
723
01:27:06,805 --> 01:27:08,591
مساء الخير.
724
01:27:08,724 --> 01:27:10,635
أنت مبتل ومرهق
725
01:27:10,767 --> 01:27:12,929
كمخلوقين
في المطر، أيتها النفوس المسكينة!
726
01:27:13,061 --> 01:27:14,517
قبضنا على الحصان
727
01:27:14,646 --> 01:27:18,514
ولكننا نرجو حسن الضيافة
من أجل محبة الله.
728
01:27:18,650 --> 01:27:20,561
ومن أجل المال بالطبع.
729
01:27:20,694 --> 01:27:23,652
بالتأكيد.
ربما مع كل ما تعلمته
730
01:27:23,780 --> 01:27:27,569
يمكنك تحويل مسكني المتواضع
إلى قصر واسع.
731
01:27:32,414 --> 01:27:36,248
ابتهج! تناول مشروبًا
مع صديقك القديم الطحان!
732
01:28:00,734 --> 01:28:02,395
هل أنت نائم يا جون؟
733
01:28:02,527 --> 01:28:05,565
هل سمعت من أي وقت مضى
مثل هذا المضرب؟
734
01:28:05,697 --> 01:28:07,859
يا لها من حفلة جهنمية!
735
01:28:07,991 --> 01:28:10,323
الطحان يشخر مثل الحصان.
736
01:28:10,452 --> 01:28:13,570
لن يعرف إذا كنت عالقًا
عليه ذيل وقرون.
737
01:28:13,705 --> 01:28:15,867
من يريد
للنوم الليلة على أي حال؟
738
01:28:17,709 --> 01:28:21,543
سأكون ملعونا
إذا لم أقم بتقبيل تلك الفتاة!
739
01:28:22,547 --> 01:28:24,914
بعد كل شيء،
يوفر القانون الإنصاف
740
01:28:25,050 --> 01:28:29,465
مقابل كل الحبوب التي سرقها منا.
741
01:28:29,721 --> 01:28:32,088
الطحان رجل خطير.
742
01:28:32,224 --> 01:28:34,181
لا توقظه
أو أنه سوف يضربنا جيدًا.
743
01:28:34,309 --> 01:28:36,846
إلى الجحيم معه.
انه لا يستحق برغوث.
744
01:28:36,978 --> 01:28:41,188
ماذا عني؟
أنت تنتقم من ابنته ،
745
01:28:41,316 --> 01:28:44,229
بينما أنا مستلقي هنا
مثل كيس من البطاطس؟
746
01:28:44,569 --> 01:28:48,904
وعندما يتعلمون ذلك في المدرسة،
سوف يطلقون علي أحمق حقيقي!
747
01:28:49,241 --> 01:28:52,154
دافع عن نفسك.
ولكن انظروا إلى ما لدي هنا.
748
01:28:55,497 --> 01:28:57,488
حسنا، ماذا عن بلدي؟
749
01:29:05,799 --> 01:29:08,131
اللعنة، هذا مؤلم!
750
01:29:53,138 --> 01:29:57,302
لا بد لي من التبول أو سوف انفجر.
751
01:30:03,481 --> 01:30:06,644
اللعنة على هذا المهد!
752
01:30:48,318 --> 01:30:50,810
أين ذلك المهد؟
753
01:30:50,987 --> 01:30:52,773
انفجار كل شيء!
754
01:30:52,906 --> 01:30:55,318
لقد كدت أن أضع في السرير الخطأ.
755
01:31:02,707 --> 01:31:06,291
أيها الزوج، لم تكن
مثل هذا منذ سنوات.
756
01:31:06,419 --> 01:31:08,330
ماذا حدث لك؟
757
01:31:08,463 --> 01:31:10,045
اصمت واستمر في ذلك!
758
01:31:10,298 --> 01:31:12,255
مولي يا حبيبتي
759
01:31:12,384 --> 01:31:15,718
كس بلدي الحلو، حبيبي قليلا.
760
01:31:16,304 --> 01:31:18,671
برافو يا زوج!
761
01:31:34,364 --> 01:31:36,981
وداعا مولي.
لقد طلع الفجر ولا أستطيع البقاء
762
01:31:37,117 --> 01:31:40,200
ولكن أينما ذهبت،
سأكون دائما تلميذك.
763
01:31:40,328 --> 01:31:41,864
وداعا يا حبي.
764
01:31:41,997 --> 01:31:44,284
ولكن هناك شيء واحد قبل أن تذهب:
765
01:31:44,416 --> 01:31:48,330
عندما تغادر الطاحونة،
خلف الباب على اليمين
766
01:31:48,461 --> 01:31:50,623
ستجد رغيفًا مصنوعًا من الدقيق
767
01:31:50,755 --> 01:31:52,792
سرق والدي منك.
768
01:31:52,924 --> 01:31:55,006
اذهبي و الله يحفظك حبيبتي.
769
01:32:12,110 --> 01:32:13,396
جون!
770
01:32:13,528 --> 01:32:16,566
استيقظ أيها النائم،
واستمع إلى هذا.
771
01:32:17,949 --> 01:32:20,111
لقد ثمل
ابنة الطحان ثلاث مرات
772
01:32:20,243 --> 01:32:22,234
بينما كنت مستلقيا هنا مرتعدا.
773
01:32:22,370 --> 01:32:25,613
هل فعلت ذلك أيها الشيطان القذر!
774
01:32:25,749 --> 01:32:28,457
مساعدة، جون!
775
01:32:33,298 --> 01:32:36,666
إنهم يقتلون بعضهم البعض!
776
01:32:37,052 --> 01:32:38,634
زوجي!
777
01:32:48,396 --> 01:32:50,808
وداعا يا حبي.
778
01:32:50,940 --> 01:32:54,353
جون، هذا تم خبزه بالدقيق الخاص بنا.
779
01:34:03,138 --> 01:34:05,345
لماذا لا تقطعه فحسب؟
780
01:34:05,890 --> 01:34:07,380
عاهرة!
781
01:34:15,066 --> 01:34:16,556
تعال الى هنا.
782
01:34:25,827 --> 01:34:27,283
تعال!
783
01:34:31,916 --> 01:34:33,406
وقحة!
784
01:34:51,186 --> 01:34:53,177
أنت في وقت مزدوج الآن.
785
01:34:54,856 --> 01:34:57,188
- دقيقة واحدة فقط.
- ماذا؟
786
01:34:57,442 --> 01:34:59,399
قل لي أنك ملكتي.
787
01:34:59,652 --> 01:35:01,359
أنا ملكتك.
788
01:35:12,457 --> 01:35:14,118
حبي...
789
01:35:14,417 --> 01:35:16,124
حمامتي الصغيرة...
790
01:35:16,502 --> 01:35:18,459
زهرتي الصغيرة الحلوة.
791
01:35:44,864 --> 01:35:47,026
لقد كان القديس بولس على حق:
792
01:35:47,158 --> 01:35:51,152
سيقطع الله لحم البطن
والبطن للحوم.
793
01:35:51,287 --> 01:35:53,028
آه، اذهب إلى الجحيم!
794
01:35:53,164 --> 01:35:55,405
اطبخ بيضتين مقليتين!
795
01:36:08,304 --> 01:36:10,136
خذ هذه، أيتها الحقيبة القديمة.
796
01:36:10,265 --> 01:36:13,633
لقد أرسلك الشيطان
لإشعال نيران الشهوة
797
01:36:13,768 --> 01:36:16,305
ومروحتهم مع العاهرات الخاص بك!
798
01:36:16,437 --> 01:36:18,929
تبول واصمت، لماذا لا تفعل ذلك؟
799
01:36:20,858 --> 01:36:25,853
سوف تدفع ثمن خطيئتك
في نار الجحيم الأبدية!
800
01:36:26,030 --> 01:36:27,896
إن الخمر شيء فاسق،
801
01:36:28,032 --> 01:36:30,694
والسكر يجلب سوء الحظ.
802
01:36:30,868 --> 01:36:31,983
أيها السكارى!
803
01:36:32,120 --> 01:36:33,952
وجوهكم مشوهة
804
01:36:34,080 --> 01:36:36,993
أنفاسك حامضة،
وحضنك كريه!
805
01:36:37,125 --> 01:36:39,036
أنتم تتخيلون أنفسكم مثل شمشون!
806
01:36:39,168 --> 01:36:41,455
لكن شمشون لم يلمسه قط
قطرة من النبيذ.
807
01:36:41,587 --> 01:36:43,294
إقرأوا الكتاب المقدس أيها البلهاء!
808
01:36:43,423 --> 01:36:45,039
آه، اللعنة!
809
01:36:45,174 --> 01:36:48,963
روفوس، اذهب وتبول
على رؤوس العاهرات الخاص بك!
810
01:36:52,849 --> 01:36:55,216
الآن بعد أن قمت بذلك
وعظ ضد الشراهة،
811
01:36:55,351 --> 01:36:57,217
يجب أن أحذرك من القمار.
812
01:36:59,981 --> 01:37:03,394
القمار هو أبو الأكاذيب
والخدعة يا أصدقائي
813
01:37:03,568 --> 01:37:07,937
من الفحش و
التجديف على المسيح.
814
01:37:08,072 --> 01:37:12,407
الأمير الذي يقامر
يفقد هيبته كحاكم.
815
01:37:12,535 --> 01:37:15,402
قم بتدوين ملاحظة حول ذلك،
أيها الحمقى الجهلاء!
816
01:37:44,567 --> 01:37:46,433
- من مات؟
- مهلا، اذهب واسأل
817
01:37:46,569 --> 01:37:49,687
تلك الجثة،
وارجع وأخبرنا.
818
01:37:50,156 --> 01:37:53,444
لا داعي للاستفسار،
لأني أعرف بالفعل.
819
01:37:53,618 --> 01:37:55,825
لقد كان صديقًا عزيزًا عليك،
820
01:37:55,953 --> 01:37:59,696
استشهد في هذه الليلة بالذات
بينما كان يجلس في حالة سكر على مقاعد البدلاء.
821
01:37:59,874 --> 01:38:04,243
جاء لص اسمه الموت
وشق قلبه برمحه
822
01:38:04,379 --> 01:38:07,792
ثم غادر دون كلمة واحدة.
هذا كل ما أعرفه.
823
01:38:07,924 --> 01:38:08,914
هذا صحيح.
824
01:38:09,050 --> 01:38:11,417
هذا الموت – هل هو خطير جدًا؟
825
01:38:11,552 --> 01:38:13,884
سأبحث عنه في الأعلى والأسفل!
826
01:38:14,263 --> 01:38:16,595
فلنقسم أن نكون إخوة
827
01:38:16,724 --> 01:38:18,635
وانتقم لصديقنا روفوس.
828
01:38:18,810 --> 01:38:22,303
- نحن إخوة الجسد!
- هذا صحيح!
829
01:38:25,274 --> 01:38:26,856
أخرجوا سكاكينكم!
830
01:38:26,984 --> 01:38:30,727
سنقوم بمسح الأرض بحثًا عن
الرجل الذي قتل صديقنا.
831
01:38:31,155 --> 01:38:34,068
أقول لك، الموت سوف يموت!
832
01:39:35,553 --> 01:39:38,420
الله معكم أيها السادة الكرام.
833
01:39:38,556 --> 01:39:41,298
البائس القذر، لماذا أنت
ملفوفة مثل الراهب؟
834
01:39:41,434 --> 01:39:43,050
لماذا تعيش
إلى هذا العمر العظيم؟
835
01:39:43,186 --> 01:39:45,393
رغم أنني سافرت حول العالم،
836
01:39:45,521 --> 01:39:47,888
وحتى ذهب إلى الهند،
837
01:39:48,065 --> 01:39:51,103
لا أستطيع أن أجد من يوافق
838
01:39:51,235 --> 01:39:53,067
لاستبدال شبابه
839
01:39:53,237 --> 01:39:55,069
لكبر سني.
840
01:39:55,239 --> 01:39:59,153
هكذا أيها الفقير والبائس
أتجول في العالم،
841
01:39:59,285 --> 01:40:02,778
وصباحا ومساءا
أطرق طاقمي على الأرض
842
01:40:03,581 --> 01:40:07,199
الذي يحمل والدتي
في بطنه وأقول
843
01:40:07,335 --> 01:40:09,292
"عزيزتي الأم، اسمحوا لي بالدخول.
844
01:40:09,420 --> 01:40:12,503
متى عظامي
أخيرًا استلقي في راحة؟
845
01:40:12,965 --> 01:40:15,502
أمي، سأعطي كل ثروتي
846
01:40:15,635 --> 01:40:18,718
لذلك الكفن
أنت ملفوف في الأسفل هناك."
847
01:40:19,055 --> 01:40:22,264
لكنها لن تفعل ذلك بعد
افعل لي تلك النعمة.
848
01:40:22,725 --> 01:40:24,181
الفتيان...
849
01:40:24,310 --> 01:40:26,551
لا تؤذي رجلاً عجوزاً
850
01:40:26,687 --> 01:40:30,772
كما لن يكون لديك الآخرين
يؤذيك عندما تكبر.
851
01:40:31,317 --> 01:40:32,899
دعني أذهب،
852
01:40:33,027 --> 01:40:35,610
ويكون الله معك في طريقك.
853
01:40:35,780 --> 01:40:37,771
يجب أن أتبع بلدي.
854
01:40:37,907 --> 01:40:40,945
لن تنزل بهذه الخفة، والله!
855
01:40:41,118 --> 01:40:44,031
الآن فقط تحدثت
من واحد اسمه الموت
856
01:40:44,163 --> 01:40:46,074
أراهن أنك جاسوس له.
857
01:40:46,207 --> 01:40:48,164
أخبرنا أين هو،
أو ستدفع ثمنها.
858
01:40:48,292 --> 01:40:50,954
أنت في الدوري معه
ليذبحونا نحن الشباب
859
01:40:54,173 --> 01:40:58,167
جيد جدًا. إذا كنت ترغب حقا
لتجد من تبحث عنه،
860
01:40:58,553 --> 01:41:01,261
اذهب إلى هذا الطريق هناك.
861
01:41:01,389 --> 01:41:03,505
لقد تركت الرجل الذي تبحث عنه
862
01:41:03,641 --> 01:41:07,384
في بستان هناك، تحت شجرة.
863
01:41:08,896 --> 01:41:10,853
هل ترى ذلك البلوط؟
864
01:41:10,982 --> 01:41:13,599
يجب أن تبحث عنه هناك.
865
01:41:14,068 --> 01:41:16,184
الله يكون معك...
866
01:41:16,320 --> 01:41:19,358
ولكن أيضًا تجعلك فتيانًا أفضل.
867
01:41:47,893 --> 01:41:51,056
من الآن فصاعدا
يمكننا أن نعيش كرجال أغنياء!
868
01:41:51,188 --> 01:41:53,680
ولكن كيف يمكننا ذلك؟
حملها بعيدا في وضح النهار؟
869
01:41:53,858 --> 01:41:56,270
سوف يتم اعتبارنا لصوصًا
وشنق من أجل ذلك!
870
01:41:56,444 --> 01:41:59,357
واحد منا يجب أن يذهب إلى المدينة
للخبز والنبيذ.
871
01:41:59,488 --> 01:42:01,604
الاثنان الآخران
سوف يحرس الكنز.
872
01:42:01,741 --> 01:42:03,698
ثم سنحملها بعيدا
بعد حلول الظلام.
873
01:42:03,826 --> 01:42:05,362
ديك هو الأصغر.
874
01:43:02,009 --> 01:43:02,999
يوم جيد.
875
01:43:03,594 --> 01:43:07,258
سيد الصيدلية، أنا بحاجة إلى السم
لقتل الفئران والقطط
876
01:43:07,431 --> 01:43:10,674
لقد كان يأكل كل دجاجاتي،
اللعنة على روحها.
877
01:43:10,810 --> 01:43:13,928
سأعطيك السم -
حفظ الله روحي —
878
01:43:14,105 --> 01:43:17,143
قوية جدا أن أي شخص
من يأخذ إلا ذرة
879
01:43:17,274 --> 01:43:19,265
سوف يموت في دقائق
880
01:43:39,755 --> 01:43:41,792
مهلا، الخبز
وثلاث قوارير من النبيذ!
881
01:43:42,633 --> 01:43:44,374
قفز إليها! يجري!
882
01:43:46,637 --> 01:43:48,924
أسرع أيها الوغد الصغير!
883
01:43:50,808 --> 01:43:53,596
هيا، اللعنة!
أنا في عجلة من أمري!
884
01:43:53,728 --> 01:43:55,435
المضي قدما!
885
01:43:57,273 --> 01:43:58,559
هنا!
886
01:44:45,070 --> 01:44:46,777
استمع يا جوني.
887
01:44:47,198 --> 01:44:49,030
نحن إخوة محلفون.
888
01:44:50,534 --> 01:44:52,696
رجلان أقوى من رجل واحد.
889
01:44:52,828 --> 01:44:55,661
عندما يصل ديك إلى هنا، اذهب إليه
890
01:44:55,790 --> 01:44:59,374
كما لو كان يكافح من باب المزاح،
وسوف أطعنه بالسكين.
891
01:44:59,835 --> 01:45:02,543
سوف نقتله
وتقسيم الكنز.
892
01:45:03,380 --> 01:45:05,246
هذا هو النبيذ يا أولاد!
893
01:45:05,382 --> 01:45:07,794
لقد نجحت!
وعن الوقت أيضاً!
894
01:45:07,927 --> 01:45:10,339
- أعطها هنا.
- يا إلهي، أنا عطشان!
895
01:45:14,767 --> 01:45:16,974
ديك يا حبيبي...
896
01:45:17,269 --> 01:45:19,931
لقد قلت دائما
أنت أفضل صديق لي.
897
01:45:21,065 --> 01:45:23,227
يا له من الحمار الصغير الجميل لديك!
898
01:45:32,409 --> 01:45:36,323
والآن دعونا نأكل ونشرب ونفرح.
ثم سنقوم بدفنه.
899
01:45:38,833 --> 01:45:40,540
انتظر.
900
01:46:39,810 --> 01:46:42,643
ما كعكة لذيذة!
901
01:46:44,648 --> 01:46:46,855
Deus hic، عزيزي توماس.
902
01:46:56,827 --> 01:46:58,738
جزاكم الله خيرا،
903
01:46:58,871 --> 01:47:02,660
لأني هنا حصلت على هدايا كثيرة
والعديد من الوجبة الجيدة.
904
01:47:03,250 --> 01:47:05,207
عزيزي توماس، لقد سمعت
905
01:47:05,336 --> 01:47:07,748
لقد أعطيت الأشياء
إلى الرهبان الآخرين أيضا.
906
01:47:08,672 --> 01:47:11,960
توماس، لهذا السبب أنت مريض:
907
01:47:12,092 --> 01:47:15,380
أنت غير مخلص.
لقد أعطيت الشوفان لدير واحد.
908
01:47:15,512 --> 01:47:17,844
إلى آخر، الدجاج والإوز.
909
01:47:19,808 --> 01:47:23,517
لا، توماس، هذا لن يجدي نفعا!
910
01:47:23,854 --> 01:47:27,142
ما قيمة الكنز
مقسمة إلى أجزاء كثيرة؟
911
01:47:27,274 --> 01:47:28,764
لا شئ!
912
01:47:29,693 --> 01:47:32,060
لا أستطيع إلا أن أعطيك ما لدي،
913
01:47:32,196 --> 01:47:34,233
ليس ما ليس لدي.
914
01:47:34,990 --> 01:47:38,483
أنت تقول دائما
أنت أخي المحب.
915
01:47:39,203 --> 01:47:41,865
نعم بالطبع!
916
01:47:43,540 --> 01:47:45,531
ثم، منذ أن أموت،
917
01:47:45,668 --> 01:47:48,706
سأترك شيئا
إلى ديرك المقدس:
918
01:47:48,879 --> 01:47:51,120
أغلى شيء لدي.
919
01:47:51,256 --> 01:47:52,917
ولكن عليك أن تقسم
920
01:47:53,050 --> 01:47:56,839
لمشاركتها بالتساوي
بين سائر الرهبان.
921
01:47:56,971 --> 01:47:59,554
الآن إذن:
ضع يدك أسفل ظهري
922
01:47:59,682 --> 01:48:02,845
وستجد شيئا
لقد أخفيت
923
01:48:02,977 --> 01:48:05,014
مباشرة تحت ردفي.
924
01:48:07,773 --> 01:48:09,355
تعال!
925
01:48:09,483 --> 01:48:11,315
أين هي؟
926
01:48:11,860 --> 01:48:13,817
الحق تحت مؤخرتي.
927
01:48:14,279 --> 01:48:15,644
تسمع؟
928
01:48:15,781 --> 01:48:17,772
هل يدك هناك الآن؟
929
01:48:17,908 --> 01:48:19,398
ثم هنا هو!
930
01:48:38,137 --> 01:48:39,423
ما هذا؟
931
01:48:39,805 --> 01:48:42,763
- يجب أن تأتي معي.
- أين؟
932
01:48:43,058 --> 01:48:45,971
نحن ذاهبون
للقيام بزيارة إلى الجحيم.
933
01:48:46,103 --> 01:48:47,184
لكن لماذا؟
934
01:48:47,312 --> 01:48:50,179
لقد قرر هؤلاء
الذين يفعلون كما يحلو لهم.
935
01:48:50,315 --> 01:48:51,976
لا تسأل أكثر.
936
01:48:52,109 --> 01:48:53,770
يا إلاهي!
937
01:48:53,944 --> 01:48:57,437
أغمض عينيك،
ولا تفتحهم.
938
01:48:58,782 --> 01:49:00,773
واحد اثنين ثلاثة!
939
01:49:35,652 --> 01:49:37,609
مهلا أيها الشيطان...
940
01:49:37,738 --> 01:49:41,948
ارفع ذيلك وأظهر هذا الزميل
حيث تحتفظ بالرهبان في الجحيم
941
01:51:03,448 --> 01:51:06,486
<ب>هنا النهاية
حكايات كانتربري...
942
01:51:06,618 --> 01:51:10,327
يُقال لـ فقط
متعة إخبارهم